La escena más espectacular de 'Terminator 2' se grabó así

En la franquicia 'Terminator', la historia siempre se reescribe, tanto en pantalla como fuera de ella. Dentro de las películas, los villanos del futuro están tratando de matar a sus enemigos más despreciados antes de que puedan convertirse en una amenaza, y los héroes están tratando de evitar que sucedan eventos históricos futuros.

Detrás de escena, los creadores de estas películas han revisado repetidamente lo que es y no es parte de la continuidad oficial. 'Terminator Genisys' envió robots adicionales a los eventos de Terminator 1 y 2, creando una línea de tiempo alternativa, y el nuevo 'Terminator: Dark Fate' finge que la tercera, cuarta y quinta películas nunca tuvieron lugar e imagina una versión completamente diferente de su mundo.

A los personajes de Terminator les gusta decir que no hay otro destino que el que creamos, y eso es siempre cierto dentro de esta franquicia. Nunca el destino ha sido más mutable que en 'Terminator'. De hecho, una de las escenas individuales más importantes en la historia de la franquicia Terminator, es una que fue eliminada y así es como se hizo.

'Terminator 2': Así se hizo la escena más importante

La escena eliminada era una de las más importantes al menos en términos de la salud continua de la serie y la habilitación de todas las demás secuelas. Si la escena se hubiera dejado intacta, la línea de tiempo de Terminator podría haberse visto muy diferente; principalmente por conveniencia en ese momento, evitó todo tipo de desastres futuros, como un acto de reescribir la historia casi inmediatamente después de que sucediera.

Con la ayuda de efectos especiales y coordinación se logró la escena. | Youtube

La escena clave es de 'Terminator 2: Judgment Day', durante una pausa en la acción cerca del punto medio. El T-800 reprogramado de Arnold Schwarzenegger acaba de rescatar a John Connor de Edward Furlong, un niño que supuestamente liderará la resistencia humana en su futura guerra contra máquinas como Terminator, y a su madre, Sarah Connor (Linda Hamilton) de las garras de metal líquido de el T-1000 Terminator (Robert Patrick), y ahora se han refugiado en una gasolinera abandonada para lamerse las heridas.

Al quitar las babosas del torso de Terminator, John y Sarah le hacen preguntas a la máquina sobre su existencia. ¿Las balas duelen? (Se registran como lesiones, y esos datos “podrían llamarse dolor”). ¿Se curarán las heridas? (Con el tiempo, sí.) ¿Puede Terminator aprender? El T-800 responde que su CPU es un procesador de red neuronal; una “computadora de aprendizaje”.

La escena más importante necesitó mucha sincronización de los actores. | Imdb

En la versión que se proyectó en los cines y en los primeros lanzamientos de videos caseros, y por lo tanto se considera parte de la continuidad oficial de la franquicia 'Terminator', el director James Cameron se aleja de Schwarzenegger mientras habla y dobla la línea "Cuanto más contacto tengo con los humanos, más aprendo”. Sin embargo, en el guión original, esta escena se prolongó inicialmente durante varios minutos más, y Terminator dio una respuesta muy diferente a esta pregunta.

Sí, los Terminators pueden aprender, pero solo si los chips en su cerebro se cambian manualmente de solo lectura a acceso de escritura. Con la ayuda del T-800, John Sarah abren el cráneo de Terminator, quitan la CPU y accionan el interruptor. Sarah, que desconfía de Terminator porque uno mató al amor de su vida y trató de asesinarla, quiere destruir el chip por completo. John la convence de que al menos trate de enseñarle a ser más humano.

Esta secuencia de la escena para muchos cuando la ven puede parecer sencilla de crear pero en realidad no fue así. Los actores, Arnold, Linda y Edward se encuentran frente a un "espejo" y se utilizó maquillaje así como efectos especiales para la cabeza de Terminator. Adicional a esto se requirió que ese "espejo" frente al que estaban los actores pareciera real.

La escena fue grabada en dos partes: La primera parte era grabar a la marioneta animatrónica de Arnold con Edward y Linda, y la segunda parte grabar al Arnold real con maquillaje, espejo en su cabeza y a su lado la hermana gemela de Linda, Leslie. Se tuvo que practicar la sincronización entre los actores para que se replicaran los movimientos de forma exacta que pareciera que estuviesen frente a un espejo. Al final el resultado fue increíble pero se eliminó de la versión que se estrenó en cines lamentablemente. 

La escena más importante de Terminator 2 fue eliminada. | Youtube

Notas relacionadas