10 películas extranjeras que hablan del Perú (Aunque algunas no investigaron bien)

La rica historia y su diversidad, han hecho que el Perú haya despertado la inspiración de muchos autores y guionistas.

La historia del Perú, su geografía y sus maravillas arquitectónicas, han sido motivo de inspiración para muchos guionistas y directores del séptimo arte. No importa si se ha filmado en entornos naturales o si se ha reproducido artificialmente, hay múltiples ejemplos en la historia del cine. Exploremos algunos de los largometrajes que han utilizado los espectaculares caminos de Machu Picchu o la intrincada naturaleza de nuestra selva, como escenarios de grandes producciones. Eso sí, algunos no hicieron bien su tarea de investigación. A ver qué te parecen los errores.

1. “Dora y la Ciudad Perdida” (2019)

Director: James Bobin

Dora la Exploradora, protagonizada por la actriz peruana-estadounidense Isabel Merced y sus padres, (Michael Peña y Eva Longoria), exploran la jungla peruana en búsqueda de la ciudad perdida de Parapata. Dora, ahora de 16 años, ha sido enviada a los Estados Unidos para terminar sus estudios, pero se ve obligada junto a sus nuevos amigos a viajar al Perú por un grupo de mercenarios que buscan los tesoros incaicos.

El error: Particularmente, esta es una cinta con muy pocos errores de tipo geográfico, cultural o histórico. Esto se debe a que Paramount Pictures buscó al profesor de la Universidad de Pensilvania, lingüista y literato peruano Américo Mendoza Mori, para que revisara el uso del quechua en la pieza fílmica, así como algunas de las referencias propias a la historia e idiosincracia de Perú. Pero a pesar de todos los esfuerzos, en una de las escenas, un grupo de elefantes corre detrás de Dora y a decir verdad, no hay elefantes salvajes en la selva peruana.

2. South Park, Episodio “Pandemia” EE.UU. (2008)

Los niños de South Park, asqueados de las bandas folclóricas peruanas, deciden hacerles la competencia creando su propia banda: The Llama Brothers, donde a pesar de tener un estilo sudamericano, no falta el típico bigote del "mero macho mexicano" como atuendo.  El gobierno estadounidense se da cuenta de la expansión de estas bandas folclóricas por lo que decide apresar a todos los músicos en todo el mundo, incluyendo a The Llama Brothers. 

El error: Cuando el Gobierno de los Estados Unidos los detiene junto con otras bandas, The Llama Brothers son llevados a Guantánamo. Más tarde escapan a Perú, donde la banda se entera de que están en el centro del mítico resurgimiento de los conejillos de indias, que sólo se mantienen a raya gracias a la música de las flautas de pan. Tras ser derrotados, la banda se separa, y los chicos deciden probar con una banda de mariachis, mientras que Craig decide no invertir en otra locura. 

3. Las locuras del Emperador - EE.UU. (2000)

Director: Mark Dindal (Estudios Disney)

 

Esta película de animación cuenta una interesante historia basada en el cuento del siglo XIX "El traje nuevo del emperador" del autor danés Hans Christian Andersen, pero adaptado al imperio inca. El protagonista es el joven Kuzco, el heredero del imperio, que es profundamente egoísta y superficial. Su traje está inspirado en vestimentas típicas del imperio incaico. También entremezcla iconos de culturas peruanas costeñas, como Chimú. 

El error: El tema musical describe a Kuzco como un icono de la "historia mesoamericana". Falso: realmente Mesoamérica se extiende desde México hasta Centroamérica, no Perú, donde se desarrolla la historia. También, en la escena inicial en la selva, se muestran claramente muchas plantas venus atrapamoscas. Falso: estas plantas sólo se dan de forma natural en un radio de 60 millas en Wilmington, Carolina del Norte, Estados Unidos, para nada cerca de Perú.

4. Indiana Jones: En busca del arca perdida - EE.UU. (1981)

Director: Steven Speilberg

El arqueólogo Indiana Jones necesita encontrar el Arca de la Alianza, una reliquia bíblica que contiene los Diez Mandamientos y que convierte en invencible a su poseedor. Jones deberá adelantarse a los nazis, quienes también buscan el Arca. En la famosa película de aventuras que inició la leyenda de Indiana Jones, se muestra una persecución por la selva peruana: El protagonista de la película, Indiana Jones (Harrison Ford), corre despavorido tras el robo de una estatua de un templo por parte de un arqueólogo, tratando de escapar desesperadamente de los nativos que le persiguen.

El error: Durante la secuencia inicial, varios de los pájaros que se supone se oyen en la selva peruana no son nativos de Sudamérica, sobre todo la cucaburra australiana. Tampoco El mono que se ve en El Cairo es un capuchino nativo de Sudamérica. Las tarántulas son "rodillas rojas mexicanas", nativas sólo de México. En otro momento, mientras los personajes se pasean por Perú, se escuchan de fondo unas bonitas rancheras mexicanas.

5. Fitzcarraldo - Alemania (1982)

Director: Werner Herzog

 

El talentoso equipo de rodaje alemán se desplazó a Iquitos para filmar la historia de Brian Sweeney Fitzgerald o Fitzcarraldo, un personaje inspirado en el empresario peruano Carlos Fermín Fitzcarraldo, que hizo fortuna en la industria del caucho. El director ganó el premio al mejor director en el Festival de Cannes de 1982. El reparto incluía inicialmente al famoso vocalista de los Rolling Stones, Mick Jagger, que incluso rodó algunas escenas en Iquitos, pero no fue incluido en la versión final.

El error: En esta película, a pesar de los esfuerzos y las duras condiciones de rodaje, no estuvo exenta de algunos errores geográficos, como por ejemplo, el sentido de las corrientes fluviales. En uno de los casos, cuando el barco Molly Aida es reflotado en el río Ucayali, viniendo desde el lado oeste, se puede ver al río fluir de izquierda a derecha, cuando debería ser al contrario, de derecha a izquierda, hacia su convergencia hacia el río Marañón.

6. El secreto de los Incas - EE.UU. (1954)

Director: Jerry Hopper

En esta película, Charlton Heston interpreta el papel de Harry Steele, un aventurero en busca de un cetro repleto de joyas y bañado en oro que, según la leyenda local, devolverá el Imperio Inca si se devuelve al lugar del que fue robado. La película fue producida por Paramount Pictures, que decidió rodar la película en Cuzco. Este largometraje es famoso por la aparición de la soprano peruana Ima Sumac (1922-2008) como la princesa Cory-Tiki.

El error: En una de las escenas Harry Steele (Charlton Heston), refiriéndose a Machu Picchu, las famosas ruinas incas de Perú, le dice a Elena (Nicole Maurey): "Es una antigua ciudad de los incas. Ha estado perdida durante más de mil años". Esto es totalmente incorrecto: en realidad, Machu Picchu se construyó hacia 1450 y se redescubrió a principios de 1900, por lo que lleva "perdida" algo menos de 500 años.

 

7. Aguirre, la Ira de Dios - Alemania (1971)

Director: Werner Herzog

 

El director viajó inicialmente a la selva amazónica de Iquitos para rodar esta monumental película. En esta película llena de acción, el director alemán cuenta la historia del explorador español Lope de Aguirre. Este hombre, llamado también El Tirano, decide embarcarse en un peligroso viaje por Perú en contra de los deseos del virrey para encontrar El Dorado y conseguir un reino que sólo le pertenezca a él.

La historia de la filmación es casi tan interesante como el mismo filme, por cuanto la producción tuvo que superar obstáculos para lograr las tomas necesarias. Adicionalmente Klaus Kinski, un actor muy prodigioso pero con un temperamento difícil, tuvo constantes diferencias con Herzog. Tanto así, que años después, el director confesó sentirse tentado cuando uno de los nativos ofreció matar al actor por dinero y desaparecer.

El error: Pese a ser un excelente filme, está plagado de errores históricos: En la primera escena, los personajes caminan por el Huayna Picchu en 1560. Gonzalo Pizarro murió en 1548, 12 años antes de la línea de tiempo de la película. De igual manera, aunque el historiador estadounidense Hiram Bingham haya redescubierto el lugar en 1911 y los norteamericanos y los europeos no lo supieran, Huayna Picchu y la cercana ciudad de Macchu Pichu nunca estuvieron "perdidos" como tal. Los lugareños siempre supieron dónde estaban y acabaron guiando a Bingham hasta ellas.Por eso es posible que hubiesen guiado a los españoles de igual manera, aunque ninguno haya vuelto para contarlo. 

Otro error interesante es que en el filme, los indígenas peruanos llevan ropa importada por los europeos en el siglo XIX y tocan una canción llamada Valicha, escrita en 1945 por Miguel Ángel y Evencio  Hurtado Delgado, que narra el romance fallido entre un profesor y una de sus alumnas, de nombre Valeriana (Valicha como diminutivo).

 

8. La carroza de oro - Francia/Italia, (1953)

Director: Jean Renoir

 

La historia sigue las aventuras y vicisitudes de un grupo de cómicos italianos que llegan a Perú en el siglo XVIII. El gobernador de Perú ha comprado en Europa un hermoso carruaje de oro con la intención de regalárselo a su novia. Sin embargo, el virrey cambia de opinión cuando su autoridad superior ve a una mujer de un conjunto de actores llamada Camilla. Perú y sus paisajes fueron reproducidos en el famoso estudio Cine Cittá de Roma, Italia.

El error: Entre los errores cometidos por la producción se pude apreciar la pirámide de Chichen Itzá, que está en México, en plena amazonía peruana, aparte que el acento en español que se escucha es el méxicano, en vez del peruano.

9. El Doctor Cíclope EE.UU. (1940):

Director: Ernest B. Schoedsack

 

Alertados por ciertos rumores procedentes de la jungla amazónica, un grupo de científicos y exploradores parte hacia la selva en busca de un compañero investigador que se hallaba realizando ciertos experimentos extraños en compañía de otro erudito. Una vez allí, descubrirán que el lugar está dominado por el malvado doctor Cíclope y su capacidad de reducir de tamaño todo ser vivo.

El error: Al igual que muchas producciones de la época, toda la gente que supuestamente vive en Perú, es ataviada con los atuendos típicos mexicanos y hablan como mexicanos. Incluso, se pueden ver personas con sombreros anchos del país azteca.

10. La caza real del sol - EE.UU. (1969):

Director: Irving Lerner

Francisco Pizarro, el explorador español, está convencido de que hay una tierra de oro en algún lugar de Perú. El rey Carlos de España no le da más dinero para su próxima expedición, pero le da a Pizarro dos sacerdotes encargados de evangelizar los nuevos territorios. Unos meses después, Pizarro se embarca hacia Sudamérica con un pequeño ejército. Tras un largo viaje a través de desiertos y montañas, Pizarro tiene por fin la oportunidad de encontrarse con el Inca Atahualpa, el Hijo del Sol.

El error: Cuando el director presenta al emperador de la avanzada civilización inca, su personaje es cómico. El Atahualpa esta película no era el gran rey del imperio incaico cuya prodigiosa inteligencia militar había superado a su hermano Huáscar, sino un simple "niño hombre" mimado por su título. El Atahualpa de la película era incapaz de tener un comportamiento "civilizado" y estaba mal equipado para manejar su posición sobre este gran imperio, por lo tanto, implícitamente hacía ver como responsabilidad de los españoles guiar a los indios "salvajes".  

 

BONUS: Los Simpsons, Episodio “Lost Verizon” (2008)

Siendo el único chico de la escuela que no tiene un teléfono móvil, Bart no puede creer su suerte cuando encuentra uno desechado en el campo de golf por Denis Leary, y que utilizará para hacer llamadas de broma a bares de todo el mundo. Marge recibe una llamada de Denis, aconsejándole que active el chip de rastreo del teléfono, que le permitirá vigilar a Bart en todo momento, pero Bart se entera y transfiere el chip a la pata de un pájaro.

En consecuencia, la familia amarilla llega hasta Machu Picchu gracias a Bart. Marge incluso sostiene una conversación en sueños con un Inca. Ahí, la mamá Simpson recibe una visión basada en cómo la actitud sobreprotectora de las madres incas causó que sus hijos no estuvieran preparados para la invasión de los conquistadores, facilitando su derrota, lo que la motiva a darle a Bart más libertad y hacer sus cosas con tranquilidad. 

 

Te puede interesar...

10 curiosidades demasiado "extrañas” en la historia de Disney

Las 10 mejores películas de terror de los últimos 10 años

¡Este no es mi cuerpo! 12 películas que han jugado con el intercambio de personalidad

Te puede interesar...

Notas Relacionadas