'House of the Dragon': Esto significa la canción que canta Daemon Targaryen

En el final de temporada de 'House of the Dragon', Daemon canta una canción en Valiriano. ¿Qué dijo exactamente?

'House of the Dragon' ha utilizado correctamente el lenguaje ficticio alto valyrio de 'Game of Thrones', con Daemon y Rhaenyra a menudo hablando en su dialecto ancestral para mantener el secreto y agregar más poder a sus palabras.

El episodio 10 de 'House of the Dragon' es la primera vez que se escucha a cualquiera de los personajes cantando en High Valyrian, mientras Daemon canta una canción de cuna para calmar y potencialmente vincularse con el dragón sin jinete Vermithor.

Más en Ezpoiler: House of the Dragon: ¿Qué sucedió con la ciudad de Valyria?

El título de la canción de cuna de Daemon en 'House of the Dragon' es "Hāros Bartossi", que se traduce como "Con tres cabezas" en inglés. El creador de lenguaje de 'Game of Thrones', David J. Peterson, agregó otra estrofa a la canción en su traducción al inglés para transmitir adecuadamente el significado de la canción de cuna, que es una melodía inquietante sobre dragones.

Además, también representa su conexión con la Casa Targaryen y quizás incluso una profecía. Dado que la canción de cuna de Daemon logró calmar a Vermithor, es posible que su jinete anterior, el rey Jaehaerys I Targaryen, ya le haya cantado la canción al dragón, pero... ¿Qué dice exactamente?

¿Qué significa la canción Daemon Targaryen a Vermithor?

“- Drakari pykiros
(respirador de fuego)
-Tikummo jemiros
(Líder alado)
-Yn lantyz bartossa
(Pero dos cabezas)
-Saelot Vaedis
(A un tercero cantar)
-Hen ñuha eleni
(De mi voz :)
-Perzyssy Vestretis
(Los fuegos han hablado)
-Se gelyn irudaks
(Y el precio ha sido pagado)
-anogrose
(Con magia de sangre)
-Perzyro udrysi
(Con palabras de fuego)
-Ezimptos laehossi
(Con ojos claros)
-Harossa letágono
(Para unir a los tres)
-Aot vaedan
(A ti te canto)
-Hae merot gieruli
(Como uno nos reunimos)
-Se haros bartossi
(Y con tres cabezas)
-Prumysa sovili
(Volaremos como estamos destinados)
-Gevi daeri
(Maravillosamente, libremente)”.

Por hermosa que fuera la canción de cuna sin ningún contexto, la canción del dragón de Daemon es mucho más poderosa al discernir su significado real. La primera estrofa describe a tres dragones, pero lo que es más importante, parece describir a tres Targaryen: Aegon el Conquistador y sus hermanas-esposas Visenya y Rhaenys.

La segunda estrofa de la canción se refiere a los sacrificios mágicos de sangre realizados en Valyria, probablemente por los Targaryen. La letra de la estrofa aparentemente también describe la Muerte de Valyria, ya que la tierra fue devastada por el fuego y los desastres naturales. Se teorizó que la Maldición de Valyria fue causada por magia de sangre, lo que sugiere que la Maldición era el "precio" a pagar por tal hechicería.

Valyria

La perdición de Valyria se debió a una supuesta maldición. | Game of Thrones

Más en Ezpoiler: Los mejores memes del último episodio de House of the Dragon

Si bien las "palabras de fuego" en la tercera estrofa de la canción podrían representar el sueño de Aegon y su inscripción de la profecía en la daga valyria, también puede estar refiriéndose a una ceremonia de boda valyria para "unir a los tres" Targaryen en matrimonio a través del fuego y sangre entre los conquistadores Aegon, Visenya y Rhaenys.

Esa es la razón por la cual el sigilo de la Casa Targaryen es un dragón con tres cabezas, que está representado por la letra de la cuarta estrofa de la canción de cuna. Los tres Targaryen pueden volar libremente en Westeros. Como se ve, aún queda mucho por contar de la historia de los Targaryen, así que esperaremos a una segunda temporada de 'Housed of the Dragon'.

Te puede interesar...

Notas Relacionadas