10 frases típicas de los doramas que debes aprender si quieres ser Otaku

En todos los K-dramas coreanos y doramas japoneses, hay frases icónicas o representativas que se repiten cierta cantidad de veces en todos los capítulos. Esto nos ayuda, con un poco de práctica, a darnos cuenta qué significan algunas de las palabras que nuestros actores favoritos están diciendo sin leer los subtítulos.

En muchas de las ocasiones los realizadores de las series las ponen a propósito para que podamos entender mejor. La mayor parte de estas frases suelen ser informales para que la conversación sea más amena entre personajes que se conocen.

Con este motivo Ezpoiler te trae una relación de las 10 frases más típicas de los doramas, las cuales hemos dividido en 5 frases en japonés y 5 en coreano, te las mostramos a continuación.

10 frases típicas de los doramas que debes aprender si quieres ser Otaku

Comencemos con las mejores frases de k-dramas coreanos

1. 'Te amo' – coreano

Saranghae es la palabra más conocida por todos los fanáticos de los K-dramas, la utilizan para declararse o confirmar sus sentimientos a la persona que aman.

2. 'Te extraño' – coreano

Bogoshipo es de las frases con más sentimiento que pueden utilizar los protagonistas.

3. '¿Comprendes?' – coreano

Arasseo esta frase la utilizan para confirmar la explicación, es bastante recurrente.

4. 'No te preocupes' – coreano

Geokjeongma para demostrar su sentimentalismo mientras el otro personaje sufrió de algún problema.

5. '¿Estás bien?' – coreano

Gwaenchanha otra frase que tiene mucha utilización, principalmente en romances con comedia, los protagonistas suelen meterse en problemas que no deben o mal entienden alguna frase.

Más en Ezpoiler: Top 11: Los mejores K-dramas que se estrenarán en junio

Y estas son las mejores frases que debes aprender en doramas de origen japonés

6. 'Me gustas' – japones

Daisuki esta frase la utilizan en los momentos más críticos del dorama, es para declarle su amor al protagonista o decirle que le gusta.

7. 'Tonto, idiota' – japones

Baka o bakayaro se utilzan para insultar a los personajes de una manera sutil o más fuerte.

8. 'Gracias' – japones

Arigato la utilizan para agradecer por algún buen acto que tengan con ellos.

9. 'Itadakimasu' – japones

Se podría traducir como gracias por la comida; sin embargo, no es exactamente esto. Esta palabra se utiliza antes de comenzar a comer cualquier alimento.